Le lundi 6 octobre, le ministre des affaires étrangères de l'Ukraine, Andrii Sybiha, a participé au 6e Forum international sur la diplomatie culturelle, organisé par le ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine et l'Institut ukrainien auprès du ministère des Affaires étrangères.

Andrii Sybiha a souligné le rôle de premier plan joué par la Première dame Olena Zelenska dans la mise en œuvre de projets de diplomatie culturelle. Sous son patronage, 110 audioguides ukrainiens ont déjà été lancés dans 56 pays, et des travaux sont en cours pour créer une coalition d'études ukrainiennes avec les principales universités du monde. 

Selon le chef du ministère des Affaires étrangères, un élément important de la diplomatie culturelle consiste à lutter contre le retour des artistes russes sur la scène internationale. Le ministre a rappelé aux participants le récent succès du ministère des Affaires étrangères, à savoir l'annulation du concert d'Anna Netrebko en Roumanie, et a souligné : « Les pointes des ballerines russes ouvrent la voie aux bottes des soldats russes ».

Andrii Sybiha a souligné que pour la Russie, la destruction de la culture, de l'identité et des racines ukrainiennes est l'un des principaux objectifs de la guerre. Selon lui, le développement de la culture est une question de sécurité nationale. 

« Le monde a longtemps perçu l'Ukraine et notre culture à travers le prisme de la propagande russe. Comme quelque chose de secondaire et de provincial. Sans comprendre la profondeur de notre culture. C'est précisément la résistance héroïque de nos défenseurs qui a changé le paradigme. La culture ukrainienne a suscité l'intérêt du monde », a déclaré le chef du ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine. 

L'une des tâches principales consiste à œuvrer pour la restitution des biens culturels volés par la Russie et la reconstruction des sites détruits par celle-ci. Dans le contexte des prochaines élections au Conseil exécutif de l'UNESCO, le ministre a souligné que l'élection de l'Ukraine serait un choix juste et une réponse directe à la Fédération de Russie. Il a appelé tous les partenaires à soutenir l'élection de notre pays. 

Andrii Sybiha a rappelé que depuis le début de l'invasion à grande échelle, la Russie a attaqué trois des huit sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, et que plus de 1 500 sites du patrimoine culturel ukrainien et 2 400 autres monuments culturels ont été détruits ou endommagés.

« Le seul héritage culturel que la Russie laisse derrière elle, c'est une terre brûlée. Les barbares et les terroristes doivent répondre non pas devant l'UNESCO pour le patrimoine culturel de l'humanité, mais devant le Tribunal spécial pour leurs crimes de guerre », a souligné Andrii Sybiha. 

Le ministre a noté qu'au cours du premier semestre 2025, l'Institut ukrainien, en collaboration avec son réseau de partenaires, a assuré ou soutenu la participation à plus de 40 événements mondiaux majeurs dans les domaines de la littérature, du cinéma, de la musique, de l'art et de l'architecture.

Andrii Sybiha a également rappelé le projet commun avec l'Institut français « Saison de la culture ukrainienne en France » et les plans d'expansion du réseau de représentations de l'Institut ukrainien en Moldavie, en Afrique du Sud, en Pologne et en Hongrie. 

Le chef du ministère des Affaires étrangères a souligné que le travail avec la diaspora ukrainienne dans le monde entier est également une priorité de la diplomatie culturelle. L'objectif stratégique est le retour volontaire des citoyens, le maintien des liens culturels avec la patrie et l'apprentissage de la langue ukrainienne dans le monde. 

« L'ukrainien est la future langue d'un pays membre de l'UE. En outre, il est essentiel que le monde nous entende non seulement en ukrainien, mais aussi en tatar de Crimée », a déclaré le ministre des Affaires étrangères. 

Selon le ministre, le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a donné la priorité à la dimension culturelle pour l'année prochaine. Dans ce contexte, la diplomatie ukrainienne continuera à travailler à l'attraction de fonds internationaux afin de renforcer le soutien au développement de la culture et à la production de contenu ukrainien.

« La Russie n'a pas tué la culture ukrainienne. Elle l'a rendue plus forte », a déclaré le chef de la diplomatie.

Après son discours, Andrii Sybiha a remis le prix « Cœur d'ambre » au représentant du fonds «Vidrodzhennia » (Renaissance), Oleksandr Sushko, pour son soutien à la diplomatie culturelle de l'Ukraine dans le monde. 

Dans le cadre du forum, le premier prix « Hvilya / Dalğa », créé par le ministre des Affaires étrangères Andrii Sybiha, a également été décerné. 44 nominés de 18 pays étaient en lice pour le prix. Les lauréates sont Marta Yenkala et Nariye Saidametova.

« La langue est un élément fondamental de l'identité nationale. Nous avons créé ce prix afin de récompenser les lauréats pour leur contribution à la défense des langues ukrainienne et criméenne. Cette année, les lauréats sont vraiment dignes de ce nom. Le jury a dû travailler très dur », a déclaré le ministre.

En plus : Le prix « Hvilya / Dalğa » est une initiative annuelle de l'Institut ukrainien qui récompense les réalisations des personnes ayant contribué de manière significative à la promotion et à la diffusion des langues ukrainienne et tatare de Crimée dans le monde. Les lauréats du prix recevront des récompenses financières et bénéficieront d'opportunités supplémentaires pour travailler et promouvoir leurs activités sous l'égide de l'Institut ukrainien.