Le 27 septembre 2025 (à 20h00, heure d'été de l'Est), six résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies (CNU) - 1696 (2006), 1737 (2006), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008), 1929 (2010) - sont de nouveau entrées en vigueur dans le cadre de l'achèvement du processus de rétablissement des sanctions. La France, l'Allemagne et le Royaume-Uni ont lancé ce processus en réponse au manquement continu et substantiel de Téhéran à se conformer à ses obligations nucléaires en vertu du Plan d'action global conjoint (JCPOA).

Un an plus tard, nous, les États parties à l'Initiative de sécurité de la prolifération (PSI) énumérée ci-dessous, réaffirmons notre engagement à poursuivre la mise en œuvre de tous les engagements pertinents énumérés dans les résolutions renouvelées du Conseil de sécurité des Nations Unies. En outre, nous rappelons que l'Énoncé des principes d'interception de 2003 (2003), qui a été approuvé par tous les participants à l'ISP, réaffirme notre engagement envers tous les documents de droit international et cadres pertinents, y compris les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies.

Nos États continuent de réaffirmer leur engagement à assurer l'autorité et les capacités juridiques nationales appropriées pour contrer les activités de l'Iran liées à la prolifération des armes. En particulier, nous nous engageons à :

(1) prendre des mesures efficaces pour empêcher la vente, l'approvisionnement et le transfert directs ou indirects vers ou depuis l'Iran (à travers nos territoires) de marchandises susceptibles de contribuer à la création d'armes de destruction massive, de leurs moyens de livraison (y compris les drones), ainsi que de matériaux et d'articles pertinents soumis à des restrictions renouvelées de l'ONU sur le commerce des armes ;

(2) introduire des procédures simplifiées pour l'échange rapide entre partenaires dans le cadre de l'Initiative de sécurité de la prolifération (PSI) d'informations pertinentes sur les activités de l'Iran liées à la prolifération des armes;

(3) si nécessaire, continuer à examiner nos règles juridiques nationales pour assurer l'efficacité des mesures prises ; et

(4) prendre des mesures concrètes appropriées pour soutenir les efforts d'interception liés aux activités de distribution de l'Iran liées aux activités de promotion de la prolifération de l'Iran.

Nous nous félicitons de tous les efforts au niveau national visant à remplir nos obligations en vertu des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies, ainsi que les mesures pertinentes qui contribuent à la réalisation de notre objectif d'empêcher l'Iran d'acquérir des armes nucléaires, en particulier celles liées aux parias économiques.

Nous appelons tous les États membres de l'ONU à mettre en œuvre ces résolutions et insistons une fois de plus sur la préoccupation continue de la communauté internationale concernant le programme nucléaire de l'Iran. Nous continuerons à coordonner nos efforts pour contrer la prolifération des armes nucléaires afin de contrer toute tentative de l'Iran de prendre des mesures interdites par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies afin de reprendre le développement de ses programmes de missiles nucléaires ou balistiques. Nous appelons l'Iran à revenir à ses obligations de non-prolifération, à coopérer pleinement avec l'AIEA et à prendre en compte les préoccupations de la communauté internationale concernant la prolifération des armes nucléaires.

Référence : Le texte de cette déclaration a été publié par les gouvernements des États-Unis d'Amérique, d'Albanie, d'Argentine, d'Australie, d'Autriche, de Bahreïn, de Belize, de Bosnie, de Bulgarie, de Canada, de Colombie, de Croatie, de Chypre, de République tchèque, de Danemark, de République dominicaine, d'Estonie, des États fédérés de Micronésie, de Finlande, de France, d'Allemagne, de Grèce, de Hongrie, d'Islande, d'Irlande, d'Israël, d'Italie, du Japon, de Lettonie, du Libéria, du Liechtenstein, de Lituanie, d'îles Marshall, de Moldavie, de Monténégro, du Maroc, de Nouvelle-Zélande, de Macédoine du Nord, de Norvège, de Palau, de Panama, de Paraguay, de Pologne, de Portugal, de République de Corée, Roumanie, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Pays-Bas, Trinité-et-Tobago, Ukraine, Royaume-Uni et Yémen.