Commentaire du ministère des Affaires étrangères d’Ukraine sur l’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la résolution «Retour des enfants ukrainiens»
04 décembre 2025 14:29

Le ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine salue l’adoption par l’Assemblée générale de l’ONU de la résolution «Retour des enfants ukrainiens», initiée par l’Ukraine, le Canada et l’Union européenne, et co-redigée par 48 États membres de l’ONU.

91 pays ont voté en faveur de la résolution. La Russie, État agresseur, et 11 autres pays ont indiqué qu'ils s'opposent actuellement au retour des enfants ukrainiens.

Cette décision est un signal fort de solidarité internationale et reconnaît que l'expulsion forcée et le transfert forcé d'enfants ukrainiens par la Fédération de Russie constituent des violations flagrantes du droit international humanitaire et du droit international de la protection de l'enfance.

Les résultats du vote ont démontré de manière convaincante que la communauté internationale condamne les pratiques de la Fédération de Russie, notamment le retrait illégal d'enfants, la modification de leur statut et de leurs données personnelles, l'adoption par des familles russes, les programmes d'influence idéologique et la militarisation.

À ce jour, seuls 1 850 enfants ont pu rentrer chez eux, souvent après des mois de recherches à plusieurs niveaux et d’opérations de sauvetage complexes. C’est pourquoi le soutien international et la pression exercée sur la Russie sont absolument essentiels.

L’Assemblée générale des Nations Unies exige que la Fédération de Russie restitue immédiatement, en toute sécurité et sans condition tous les enfants ukrainiens et mette fin à toutes les pratiques de déportation, de déplacement forcé, de séparation d’avec les parents ou tuteurs, de modification des données personnelles, d’adoption illégale et d’endoctrinement idéologique.

La résolution adoptée confère également au Secrétaire général de l'ONU un mandat complet: coordonner le travail de toutes les structures compétentes des Nations Unies pour sa mise en œuvre, interagir avec la Fédération de Russie afin d'obtenir des informations complètes sur le lieu de résidence, l'état de santé, le statut juridique et les conditions de séjour des enfants ukrainiens et assurer leur retour, veiller à ce que l'ONU et les organisations humanitaires et de surveillance internationales aient un accès sans entrave aux lieux de leur détention, et informer régulièrement les États membres des progrès accomplis dans l'exécution de ces tâches.

Le ministère des Affaires étrangères d'Ukraine apprécie grandement le rôle important des États membres, des organisations internationales et de la Coalition internationale pour le retour des enfants ukrainiens, qui travaillent sans relâche pour garantir que chaque enfant puisse rentrer chez lui, suivre une réadaptation et s'intégrer dans un environnement sûr.

L’Ukraine continuera de collaborer étroitement avec ses partenaires internationaux afin de garantir que chaque enfant déplacé illégalement soit retrouvé, protégé et rendu à sa famille. Il ne s’agit pas seulement d’une obligation humanitaire, mais aussi d’une question de justice, de responsabilité et de respect des principes fondamentaux du droit international.

Une autre initiative du président ukrainien Volodymyr Zelensky, qui a toujours placé la question du retour de tous les enfants ukrainiens au cœur de l'agenda international, notamment dans le cadre de la Formule de paix pour l'Ukraine, a été mise en œuvre. C'est cette attention qui a contribué à la formation d'un large soutien international à cette résolution.

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la résolution «Retour des enfants ukrainiens» a constitué un succès important de la diplomatie ukrainienne dans un contexte géopolitique difficile.

Sur les 193 membres de l'ONU, 91 pays ont voté «pour», 12 ont voté «contre» et 57 se sont abstenus.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux