Nós, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia, Andrii Sybiha, na qualidade de Ministro anfitrião, bem como o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros da República da Moldávia, Mihai Popșoi, a Vice-Primeira-Ministra e Ministra dos Negócios Estrangeiros e Europeus da República da Eslovénia, Tanja Fajon, o Ministro da Europa e dos Negócios Estrangeiros da República da Albânia, Igli Hasani, o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Europeus da República da Croácia, Gordan Grlić Radman, o Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros da Bósnia-Herzegovina, Josip Brkic, o Secretário de Estado do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Montenegro Periša Kastratovic, o Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Comércio Externo da República da Macedónia do Norte Zoran Dimitrovski, a Vice-Ministra dos Negócios Estrangeiros da Roménia Ana Tinca, o Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros da República da Turquia Mehmet Kemal Bozay, Chefes das Missões Diplomáticas da República Helénica Pantelis Alexandros Dimitrakopoulos, República da Sérvia Andon Sapundži, República da Bulgária Nikolay Nenchev
reuniram-se em 17 de janeiro de 2025, em Kyiv, na Ucrânia, pela primeira vez no formato de Reunião Ministerial Ucrânia-Sudeste da Europa.
Os nossos trabalhos de hoje baseiam-se nos debates e conclusões da primeira, segunda e terceira Cimeiras Ucrânia - Sudeste da Europa, que tiveram lugar em Atenas, Grécia, em 21 de agosto de 2023, e em Tirana, Albânia, em 28 de fevereiro de 2024, e em Dubrovnik, Croácia, em 9 de outubro de 2024, respetivamente.
Hoje, como participantes da Reunião Ministerial Ucrânia - Europa do Sudeste, declaramos o seguinte:
- Reiteramos que o nosso apoio à independência, soberania e integridade territorial da Ucrânia dentro das suas fronteiras internacionalmente reconhecidas, bem como o nosso firme empenhamento no seu restabelecimento, continuam inabaláveis.
- Afirmamos que a segurança da Europa está a enfrentar a sua mais grave ameaça no século XXI. Condenamos inequivocamente a invasão militar em grande escala, ilegal, não provocada e injustificada, da Ucrânia por parte da Rússia, que se tornou a expansão da agressão armada da Rússia contra a Ucrânia, em curso desde fevereiro de 2014. A guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia é uma grande ameaça à paz, à segurança e à estabilidade que afecta todo o continente europeu e o mundo, com profundos impactos no Sudeste da Europa, e constitui uma grave violação dos princípios da Carta das Nações Unidas.
- Condenamos igualmente a participação de militares de terceiros países nas hostilidades contra a Ucrânia, que representa uma escalada internacional da guerra de agressão da Rússia, com graves consequências para a paz e a segurança internacionais, e apelamos à comunidade internacional para que apoie a Ucrânia na luta contra esta ameaça.
- Comprometemo-nos a apoiar resolutamente o princípio de que nenhuma iniciativa sobre o futuro da Ucrânia pode ser tomada sem a Ucrânia. Apoiamos plenamente o direito da Ucrânia de escolher as suas próprias disposições em matéria de segurança e de decidir do seu próprio futuro, sem interferências externas.
- Confirmamos que a Fórmula da Paz é o mecanismo realista e viável destinado a restaurar a paz, a segurança e a estabilidade abrangentes, justas e duradouras na Ucrânia e em toda a Europa. Congratulamo-nos com a organização e os resultados da Primeira Cimeira Global da Paz e com as nove conferências temáticas sobre os pontos da Fórmula da Paz. Reafirmamos o nosso apoio aos princípios e objectivos fundamentais da Fórmula da Paz e salientamos a nossa disponibilidade para participar ativamente na implementação desta iniciativa e na Segunda Cimeira da Paz. Prosseguiremos os nossos esforços de sensibilização a nível mundial para incentivar um amplo apoio global à Fórmula de Paz.
- Apelamos a toda a comunidade internacional, que está a trabalhar no sentido de restaurar a paz e a segurança internacionais a nível mundial, para que reforce o apoio à Ucrânia na sua luta em curso pela liberdade, independência e restauração da sua integridade territorial dentro das suas fronteiras internacionalmente reconhecidas, estendendo-se às suas águas territoriais, através de uma maior prestação de assistência global à Ucrânia para combater a guerra de agressão da Rússia. Neste contexto, congratulamo-nos com os esforços desenvolvidos para criar condições para o restabelecimento de uma paz global, justa e duradoura.
- Exortamos a comunidade internacional para que cesse todo o apoio à Rússia na sua guerra de agressão contra a Ucrânia.
- Salientamos que qualquer forma de agressão contra um Estado soberano é inaceitável, ilegal e é uma violação flagrante da Carta das Nações Unidas. Nenhuma consideração de qualquer natureza, seja política, económica, militar ou outra, pode servir de justificação para a guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia. Todos os países, incluindo a Rússia, devem abster-se de ameaçar ou usar a força contra a integridade territorial, a soberania ou a independência política de qualquer Estado, incluindo a Ucrânia.
- Condenamos todas as tentativas da Rússia de anexar à força e ilegalmente partes do território da Ucrânia. Tais tentativas representam uma violação flagrante do direito internacional, incluindo da Carta das Nações Unidas e dos princípios orientadores da OSCE sobre as relações entre os Estados participantes, bem como da soberania e da integridade territorial da Ucrânia. Os territórios temporariamente ocupados da Ucrânia - República Autónoma da Crimeia, a cidade de Sebastopol, bem como partes das regiões de Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia - são partes inalienáveis da Ucrânia. Nenhuma tentativa de anexação de partes do território da Ucrânia ou nenhuma vantagem especial resultante da guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia são ou serão reconhecidas como legítimas.
-
Apoiamos as actividades da Plataforma da Crimeia, que procura devolver os territórios temporariamente ocupados da Ucrânia, incluindo a península da Crimeia, ao controlo ucraniano, e incentivamos a utilização do seu potencial para a consolidação dos esforços internacionais de reintegração, reconstrução e recuperação económica da República Autónoma da Crimeia e da cidade de Sebastopol, bem como de outros territórios temporariamente ocupados da Ucrânia.
-
Afirmamos o nosso empenhamento em apoiar a responsabilização, nos termos do direito internacional, pelos crimes de guerra cometidos durante a guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia.
-
Condenamos todas as violações do direito internacional humanitário, incluindo os ataques indiscriminados e deliberados contra infra-estruturas civis e energéticas críticas, tendo como alvo os trabalhadores e as instalações humanitárias, a violência sexual relacionada com o conflito, as deslocações forçadas e outras acções que comprometam a segurança e a proteção dos civis.
-
Salientamos a necessidade urgente de um esforço unificado para documentar e investigar a detenção ilegal de civis ucranianos. Damos também prioridade à exigência de libertação e regresso em segurança de todos os indivíduos afectados, especialmente as crianças, como uma responsabilidade humanitária e moral partilhada. Sublinhamos a necessidade de libertar todos os cidadãos ucranianos detidos: prisioneiros de guerra, internados, civis, pessoas transferidas à força e deportadas, incluindo crianças. Sublinhamos que a violação das Convenções de Genebra no contexto da detenção de prisioneiros, submetendo-os a tortura e efectuando execuções extrajudiciais, é inadmissível.
-
A Ucrânia é um dos principais produtores e fornecedores de alimentos do mundo, que continua a cumprir fielmente os seus deveres de parceiro fiável apesar da guerra. A este respeito, reconhecemos a necessidade de intensificar os esforços para que a Ucrânia possa produzir e fornecer os seus produtos agrícolas de forma fiável e segura a todos aqueles que deles necessitam.
- Para fazer face a este desafio, é essencial apoiar o programa humanitário “Grãos da Ucrânia”, que constitui um mecanismo fundamental para combater a insegurança alimentar mundial, apoiar as exportações agrícolas ucranianas e facilitar o seu trânsito, defender a liberdade e a segurança da navegação nos mares Negro e de Azov, restaurar as infra-estruturas agrícolas e expandir as infra-estruturas portuárias da Ucrânia.
-
Salientamos que qualquer utilização da energia nuclear e das instalações nucleares deve ser segura, protegida e ambientalmente correta. Neste contexto, salientamos que a Central Nuclear de Zaporizhzhia deve regressar ao pleno controlo soberano da Ucrânia e funcionar de forma segura e protegida, em conformidade com os sete pilares indispensáveis e os cinco princípios concretos da Agência Internacional da Energia Atómica, e sob a sua supervisão.
-
Acordamos em que a diversificação sustentável do aprovisionamento energético é de importância vital para a segurança económica dos países da Europa do Sudeste. Continuaremos a trabalhar estreitamente no reforço da segurança energética, no desenvolvimento da conetividade e no aumento da segurança do aprovisionamento energético da região. Manifestamos a nossa solidariedade e sublinhamos o papel do sector privado na reconstrução do sector energético da Ucrânia.
-
Reiteramos a nossa determinação em intensificar os esforços conjuntos para assegurar novos progressos e o apoio mútuo a todos os candidatos e potenciais candidatos na sua caminhada para a adesão à União Europeia, com base numa abordagem assente no mérito. A adesão destes novos membros à UE é a melhor garantia de estabilidade, segurança e prosperidade regionais.
-
Congratulamo-nos com o facto de, na Cimeira da OTAN em Washington, os aliados reafirmaram o seu compromisso de continuar a apoiar a Ucrânia na sua via irreversível para a plena integração euro-atlântica, incluindo a adesão à OTAN. Congratular-nos-íamos com a emissão de um convite à Ucrânia para aderir à OTAN, quando os Aliados estiverem de acordo e as condições forem cumpridas.
-
Confirmamos a disponibilidade para explorar o reforço da cooperação mútua e da resiliência na luta contra todas as ameaças híbridas, bem como na luta contra a manipulação de informações estrangeiras e as campanhas de desinformação e propaganda maligna de ingerência.
-
Reconhecemos a importância da região do Mar Negro para a segurança e a estabilidade euro-atlânticas, bem como a importância da correta implementação da Convenção de Montreux de 1936, e reafirmamos o nosso empenhamento em prosseguir o diálogo e procurar vias para ultrapassar as ameaças e os desafios, incluindo os colocados pela guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia, a fim de garantir uma paz justa e duradoura na região.
-
Uma Ucrânia livre, pacífica e próspera é a pedra angular de uma Europa livre, pacífica e próspera. O empenho dos países participantes na Reunião Ministerial Ucrânia-Europa do Sudeste, em Kyiv, neste objetivo continua inabalável.