O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia manifesta o seu veemente protesto contra a mobilização forçada de cidadãos ucranianos para as forças armadas russas pela Federação Russa nos territórios temporariamente ocupados da Ucrânia - a República Autónoma da Crimeia e a cidade de Sebastopol, partes das regiões de Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Kherson, no âmbito do chamado “recrutamento de outono”.

Ao realizar o chamado “recrutamento” nestes territórios, a Federação Russa está a violar flagrantemente as suas obrigações jurídicas internacionais, em especial ao abrigo da Convenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de Guerra, que proíbe a potência ocupante de forçar pessoas a servir nas suas forças armadas ou forças auxiliares e de exercer pressão e propaganda a favor do alistamento voluntário.

Apelamos aos cidadãos ucranianos que se encontram nos territórios temporariamente ocupados para que evitem o “recrutamento” de todas as formas possíveis, e àqueles que serão alistados à força no exército do estado-agressor para que abandonem essas unidades na primeira oportunidade e regressem ao território da Ucrânia ou se desloquem para países terceiros.

Ao levar a cabo uma “campanha de recrutamento” no território de outro Estado soberano, em violação das normas do direito internacional, o regime do Kremlin está, na realidade, a deslegitimá-lo como um todo. Por conseguinte, os recrutas - cidadãos da Federação Russa - têm motivos para não cumprir o ilegal “Decreto do Presidente da Federação Russa sobre o recrutamento para o serviço militar” e para evitar esse “recrutamento” de todas as formas possíveis.

Caso os recrutas estejam envolvidos na agressão contra a Ucrânia, exortamo-los a utilizar o projeto “Quero Viver” e a entregar voluntariamente as suas armas às Forças de Defesa Ucranianas.

Chegou o momento de os ucranianos - cidadãos da Federação Russa nas regiões de Kuban, Starodubsk, Slobozhanshchyna do Norte e do Leste (atualmente Krasnodar Krai, províncias de Belgorod, Bryansk, Voronezh, Kursk, Rostov da Federação Russa) - recordarem os seus antepassados, as suas raízes e não permitirem que sejam manchados pelos crimes do regime do Kremlin.

A Ucrânia continua a documentar as violações do direito internacional cometidas pela Federação Russa e está a tomar medidas para levar os dirigentes militares e políticos russos a responder perante a justiça pelo crime de agressão contra o nosso Estado. Apelamos à comunidade internacional para que aumente a pressão política, diplomática e de sanções sobre o regime do Kremlin.

Estamos convictos de que a aplicação da Fórmula de Paz, baseada nos objectivos e princípios da Carta das Nações Unidas, e o restabelecimento de uma paz abrangente, justa e duradoura para a Ucrânia porão termo aos crimes do Kremlin.