El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania considera contraria al espíritu de las relaciones de buena vecindad entre Ucrania y Polonia la decisión del Sejm de la República de Polonia de instaurar el 11 de julio el Día del Recuerdo de las Víctimas del llamado «Genocidio cometido por la OUN y la UPA en los territorios orientales de la Segunda República Polaca». 

Tales pasos unilaterales no contribuyen al entendimiento mutuo y a la reconciliación, en los que nuestros países llevan trabajando mucho tiempo, en particular en el formato del Grupo Conjunto Ucraniano-Polaco para el Diálogo Histórico, que funciona con la participación de los ministerios de cultura y las instituciones nacionales de memoria de los dos países.

Ucrania ha abogado siempre por un estudio científico e imparcial de las complejas páginas de nuestra historia común. Estamos convencidos de que el camino hacia una auténtica reconciliación pasa por el diálogo, el respeto mutuo y el trabajo conjunto de los historiadores, y no por valoraciones políticas unilaterales.

Hacemos un llamamiento a la parte polaca para que se abstenga de tomar medidas que puedan conducir a un aumento de las tensiones en las relaciones bilaterales y socavar los logros obtenidos a través del diálogo constructivo y la cooperación entre Ucrania y Polonia.

A pesar del prejuicio y el contexto político de la resolución del Sejm de la República de Polonia, seguimos adelante con los trabajos de búsqueda y exhumación en el territorio de Ucrania y Polonia respectivamente. Ya hemos logrado resultados prácticos en este camino, que debería seguir desarrollándose en el futuro. 

Recordamos una vez más que los polacos no deben buscar enemigos entre los ucranianos, y los ucranianos no deben buscar enemigos entre los polacos. Tenemos un enemigo común: Rusia.

En aras de la fuerza común, la libertad y la seguridad de nuestros dos países amigos, debemos resolver conjuntamente las cuestiones problemáticas, no agravarlas.