Andrii Sybiha: Reconhecer os gagauzes como povo indígena da Ucrânia será um passo justo
15 outubro 2025 20:52

No dia 15 de outubro, foi celebrado na Academia Diplomática da Ucrânia o Dia da Cultura Gagauz, organizado pela Associação das Sociedades Gagauzes com o apoio do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia.

Ao saudar os participantes do evento, o ministro dos Negócios Estrangeiros Andrii Sybiha declarou: “Os gagaúzes são uma parte inseparável, integrada e orgânica da sociedade ucraniana. Certamente, hoje já seria justo falar da aplicação da Lei ‘Sobre os Povos Indígenas da Ucrânia’ também à comunidade gagauz.”

O ministro destacou que a Ucrânia, com cerca de 130 comunidades nacionais, é um dos países mais multiétnicos da Europa. Ressaltou ainda que os gagaúzes representam uma ponte importante entre a Ucrânia e o mundo túrquico.

“Sentimos de fato como nossa a mensagem da UE: ‘Unidade na diversidade’. Em tempos de guerra russa, todas as comunidades nacionais da Ucrânia demonstraram que a Ucrânia é nosso lar comum. O que nos une não é a origem, mas a identidade ucraniana compartilhada”, disse o chefe da diplomacia ucraniana.

Andrii Sybiha agradeceu aos centenas de soldados ucranianos de origem gagauz que hoje defendem a pátria contra a agressão russa e homenageou a memória dos heróis que tombaram.

O ministro também sublinhou que a preservação das culturas das comunidades nacionais é uma questão de segurança nacional para a Ucrânia, pois “a guerra russa é genocida e visa destruir a singularidade de cada comunidade”.

Em seu discurso de boas-vindas, o presidente do Serviço Estatal da Ucrânia para Política Étnica e Liberdade de Consciência, Viktor Yelensky, afirmou:

“Tenho orgulho de que na Ucrânia não existam ‘pequenos povos’ e de que nosso exército conte hoje com soldados com os codinomes ‘Gagauz’ ou ‘Mádiar’.”

O presidente da Associação das Sociedades Gagaúzes, Yuriy Dimchoglo, falou sobre a vida da comunidade gagauz na Ucrânia, destacando as contribuições dos ucranianos de origem gagauz no desenvolvimento do exército, da medicina, da ciência, do esporte e de outras áreas. Ele mencionou em especial o Herói da Ucrânia, general de brigada das Forças Armadas da Ucrânia Mykola Palas.

Com uma conferência científica sobre o etnogênese do povo gagauz, participou o membro correspondente da Academia Nacional de Ciências da Ucrânia, Sergiy Seheda.

A programação do Dia da Cultura incluiu uma exposição de itens de museus gagaúzes, degustação de pratos e bebidas tradicionais, além de uma apresentação artística de grupos folclóricos.

A cantora Sofia Tsonkova interpretou as canções “Benim Bolboka / Minha Bolboka” e “Yortu türküsü / Canção Festiva”, enquanto o grupo feminino “Sevda Gülü / Rosa Delicada” apresentou danças tradicionais como:

  • “Gagauz korafları / Tapetes gagauzes”,
  • “Șeremet gagauzlar / Gagauzes trabalhadores”,
  • “Düün oyunu / Dança de casamento”,
  • “Çemrek kızlar / Moças felizes”.

O concerto foi encerrado pela cantora Nataliya Deniz, com as canções “Oglan Oglan” e “Oi u luzi chervona kalyna / Kalyna vermelha no campo” (Kırmızı kalina, em gagauz).

O evento contou com a presença do líder do povo tártaro da Crimeia, Mustafa Dzhemilev, do presidente do Mejlis dos Tártaros da Crimeia, Refat Chubarov, e de mais de trinta chefes de representações diplomáticas estrangeiras na Ucrânia.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux