O Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia tomou conhecimento da aprovação, pelo Seim da República da Polônia, de mais uma resolução por ocasião do aniversário dos trágicos acontecimentos ocorridos na Volynia entre 1943 e 1944.

Recordamos que, em 11 de julho, a Ucrânia prestou homenagem, no mais alto nível, a todas as vítimas da Tragédia da Volynia. Altas autoridades ucranianas e polonesas homenagearam a memória dos inocentes ucranianos e poloneses assassinados, tanto no território da Ucrânia quanto no da Polônia.

A Ucrânia espera um diálogo construtivo e baseado em critérios científicos, bem como a continuidade dos trabalhos conjuntos de busca e exumação em ambos os países. A verdade sobre o passado só pode ser estabelecida por meio de uma abordagem científica.

A Ucrânia valoriza a Polônia como um dos seus aliados mais próximos na resistência à agressão russa e está convencida de que as dores do passado não devem dividir povos que hoje estão unidos pelos mesmos valores, pelo mesmo inimigo e por um futuro europeu comum. A parte ucraniana continuará a pautar-se por uma abordagem baseada na reciprocidade e na paridade.

Conclamamos a um tratamento em condições de igualdade nas relações bilaterais, ao respeito mútuo pelas políticas de memória nacional e à construção de uma boa vizinhança pragmática em prol de uma Ucrânia forte e de uma Polônia forte.