{video}http://youtu.be/8ZT8Vt2xJ2I{/video}
Сьогодні ми можемо констатувати, що вибори Президента України 25 травня 2014 року відбулися вільно і демократично у повній відповідності до національного законодавства та міжнародних стандартів.
Без сумніву, ці вибори стали історичним успіхом українського народу та нашої демократичної держави.
Переважна більшість громадян України з усіх регіонів держави, включаючи окупований Крим, взяла участь у голосуванні в понад 90 відсотках виборчих дільниць країни, підтверджуючи повну репрезентативність та легітимність волевиявлення.
Виняткова активність людей на виборах – це вияв готовності захищати рідну державу від нинішніх загроз, бажання миру та європейського майбутнього і демонстрація категоричного спротиву російській агресії. Громадяни України з усіх регіонів країни, включаючи окупований Крим, переконливо засвідчили бажання жити в єдиній, соборній та унітарній Україні. Майже 90% виборців віддали свої голоси за кандидатів у президенти, які підтримують європейську інтеграцію держави.
Міжнародні спостерігачі, які були присутні на виборах в Україні, визнали їх як такі, що відбулися демократично та у відповідності до світових критеріїв і стандартів.
Зі свого боку ми закликаємо усіх міжнародних партнерів підтримати демократичні перетворення та реформи в Україні.
Україна готова і відкрита для інтенсивного двостороннього та багатостороннього діалогу на найвищому рівні.
***
Станом на зараз свою оцінку організації та проведенню виборів оприлюднила Місія БДІПЛ/ОБСЄ, група спостерігачів Організації за демократію та економічний розвиток – ГУАМ та канадська місія CANEOM. Усі ці місії високо оцінили рівень підготовки та хід голосування, відзначивши їхню відповідність демократичним стандартам та міжнародним зобов‘язанням України. Передусім, хотіли б висловити вдячність за пророблену роботу та готовність працювати у непростих умовах українського сьогодення.
2. МЗС України з особливою увагою поставилося до попереднього звіту Місії БДІПЛ/ОБСЄ зі спостереження за президентськими виборами в Україні, яка була найбільш чисельною групою міжнародних спостерігачів. Нею висловлена висока оцінка підготовці та проведенню позачергових виборів Президента України 25 травня 2014 року. У т.ч. окрема увага приділена зусиллям державної влади організувати виборчий процес відповідно до міжнародних зобов‘язань України, у дусі поваги до фундаментальних прав.
Ми беззастережно підтримуємо висновки Місії про те, що вибори характеризувалися високою явкою та відбулися згідно з демократичними стандартами. Відзначення з боку спостерігачів відсутності суттєвих порушень під час голосування, прозорості процесу підрахунку голосів та забезпечення всіх необхідних законодавчих рамок для проведення демократичних виборів також стали важливими елементами оцінки виборчого процесу. Зазначено також, що не було перепон для голосування представників національних меншин.
Особливого значення здобула об‘єктивна констатація Місією того, що, на відміну від попередніх виборів, цьогорічні президентські вибори відбулися без застосування адміністративного ресурсу.
Місія зазначила, що вибори були організовані та відбулися мирно, незважаючи на загрозливу політичну, та, зокрема, безпекову ситуацію в Україні. Причиною неможливості проведення голосування в окремих частинах Донецької та Луганської області чітко визначено злочинні дії з боку озброєних сепаратистських груп, зокрема їхні систематичні спроби зірвати голосування та процес підрахунку голосів. Зі свого боку хотіли б додати, що здійснюваний цими злочинними групами терор у вигляді залякування і викрадання членів територіальних виборчих комісій, збройних нападів, захоплень адміністративних будівель та інших насильницьких перешкоджань виборчому процесу позбавив багатьох громадян України можливості реалізувати своє конституційне право на волевиявлення.
МЗС України висловлює вдячність усім спостерігачам Місії БДІПЛ/ОБСЄ за кропітку роботу зі спостереження за підготовкою та ходом президентських виборів. Зі свого боку Україна уважно вивчить рекомендації Місії для подальшого удосконалення законодавства у сфері виборів та виборчого права.
3. Відповідність організації та проведення президентських виборів в Україні міжнародним зобов‘язанням і стандартам демократичних виборів була також відзначена групою спостерігачів Організації за демократію та економічний розвиток – ГУАМ і канадською місією CANEOM.
Канадські спостерігачі окремо відзначили, що незаконна окупація Росією АР Крим позбавила громадянських прав 1.5 млн. громадян України, у т.ч. права обирати Президента, а позбавлення громадянських прав виборців у частинах Донецької та Луганської областей є результатом незаконного вторгнення і залякування, спричиненого озброєними воєнізованими формуваннями, що діють поза правовим полем. Також підкреслено практичну відсутність зловживання адміністративним ресурсом у виборчому процесі.
***
Представники міжнародної спільноти у своїх заявах привітали український народ із успішним проведенням виборів, які, за їх оцінками, вiдбулися вiдповiдно до мiжнародних норм i стандартів.
З такими заявами виступили офіційні представники ЄС, США, Великої Британії, ФРН, Польщі, Канади, Китаю, Литви, Румунії, Японії, Австралії, Латвії, Білорусі, Казахстану, інших держав, а також міжнародних організацій: Ради Європи, ОБСЄ, ГУАМ та інших.
Президент Європейської Ради Герман Ван Ромпей та Президент Європейської Комісії Хосе Мануель Баррозу у спільній заяві також привітали успішне проведення президентських виборів в Україні та відзначили схвальні попередні висновки Місії ОБСЄ щодо організації та проведення виборів Президента України.
Раніше Президент США Барак Обама у заяві наголосив, що вибори в Україні стали ще одним кроком на підтвердження зусиль українського уряду об‘єднати країну. Він висловив готовність налагодити плідну співпрацю із новим Президентом України та допомогти Україні у проведенні політичних та економічних реформ. Б.Обама вчергове висловив підтримку суверенітету та територіальної цілісності України та засудив дії Росії із дестабілізації ситуації в нашій країні, а також підтвердив налаштованість США на сприяння у подальшому пошуку мирного вирішення конфлікту.
***
25 травня на 114 закордонних виборчих дільницях було проведено вибори Президента України.
Дільничними виборчими комісіями вжито вичерпних заходів для створення належних умов для волевиявлення громадян України. На всіх дільницях особи, що на час завершення голосування о 20.00 за місцевим часом знаходились на території дільниці, отримали можливість віддати свій голос за обраного кандидата.
Участь у виборах взяли 72 813 наших співвітчизників, що становить понад 15 відсотків від включених до списків виборців. Для порівняння: на президентських виборах 2010 року проголосувало близько 10%, а на парламентських 2012 – близько 5 % від загальної кількості громадян, хто мав право проголосувати. В деяких країнах, активність у порівнянні з попередніми виборами зросла в рази. Це стосується, наприклад, Польщі, Чехії, Італії. Така безпрецедентна активність в окремих випадках призводила до виникнення черг, оскільки розміри приміщень дипломатичних установ, а також визначена законодавством кількість членів виборчих комісій не завжди відповідали кількості голосуючих. Однак було зроблено все для того, щоб проголосували всі бажаючі, які були включені до списків виборців.
Вибор за кордоном пройшли без серйозних порушень. Окремі непорозуміння, які мали місце на кількох дільницях, не мали серйозного характеру і були вирішені на місці та не завадили роботі виборчих комісій.
Загалом можна з впевненістю констатувати, що ці вибори однозначно відбулися і засвідчили надзвичайно високий інтерес та активність з боку наших співвітчизників, які проживають за кордоном.
Наразі МЗС України продовжує свою роботу щодо передачі ЦВК відповідної документації за результатами волевиявлення наших громадян за кордоном для остаточного підрахунку голосів та офіційного оголошення результатів виборів.
***
Тепер до міжнародних контактів, які здійснювалися протягом останніх днів, а також тих заходів міжнародного характеру, які плануються найближчим часом
23 травня в Україні з робочим візитом перебували Міністри закордонних справ Королівства Данія Мартін Лідегор, Королівства Норвегія Бьорге Бренде та Естонської Республіки Урмас Пает.
У рамках візиту відбулися: зустріч Міністра закордонних справ Естонської Республіки Урмаса Паета з в.о. Президента України, Головою Верховної Ради України Олександром Турчиновим; спільна зустріч трьох міністрів з Прем’єр-міністром України Арсенієм Яценюком; спільна зустріч керівників зовнішньополітичних відомств Данії та Норвегії з в.о. Міністра закордонних справ України Андрієм Дещицею, зустріч міністрів закордонних справ Норвегії та Данії з Віце-прем’єр-міністром Володимиром Гройсманом; зустріч Міністра закордонних справ Естонії Урмаса Паета з Міністром юстиції України Павлом Петренком.
24 травня Міністр закордонних справ Королівства Норвегія Бьорге Бренде відвідав м. Одесу, де зустрівся з керівництвом області, представниками неурядових організацій.
В ході візиту з боку міністрів закордонних справ трьох країн було продемонстровано рішучу підтримку українському народові у цей складний політичний період, особливо напередодні президентських виборів. Отримано запевнення в готовності наших партнерів сприяти розв’язанню кризи в українсько-російських відносинах, передусім, з використанням можливостей міжнародних організацій.
Було заявлено про готовність урядів Норвегії, Данії та Естонії збільшити обсяги допомоги для України, зокрема для реалізації проектів в сфері енергоефективності, проведення конституційної реформи, реалізації проектів щодо впровадження системи електронного урядування в Україні та збільшення квот по обміну студентами між ВНЗ.
Керівники зовнішньополітичних відомств трьох країн підтвердили подальшу підтримку України у контексті укладення та імплементації Угоди про асоціацію України з ЄС, створення поглибленої і всеохоплюючої зони вільної торгівлі з ЄС, а також якнайшвидшого переходу до другої фази виконання Плану дій з лібералізації візового режиму.
***
19-20 травня 2014 року в.о. Міністра закордонних справ України Андрій Дещиця здійснив візит до ФРН.
Він провів переговори з Федеральним Міністром закордонних справ ФРН Франком-Вальтером Штайнмаєром, радниками Федерального канцлера з питань зовнішньої та безпекової політики Крістофом Хойсгеном та з європейських питань Ніколаусом Маєр-Ландрутом, зустрівся з членами Німецько-української парламентської групи на чолі з її керівником Карлом-Ґеоргом Вельманном, Головою комітету у закордонних справах Бундестагу Норбертом Рьоттгеном та Федеральним міністром економічного співробітництва та розвитку Гердом Мюллером. Андрій Дещиця також виступив у Німецькому товаристві зовнішньої політики – національному науково-дослідницькому центрі з питань зовнішньої політики, перед представниками експертних та ділових кіл, акредитованого у Берліні дипломатичного корпусу та журналістами на тему кризи навколо України та її впливу на європейський та глобальний політичний процес. Крім цього, Міністр провів окрему зустріч з представниками української громади та дав інтерв’ю представникам українських та німецьких ЗМІ.
У центрі уваги під час візиту перебувала внутрішньополітична ситуація в Україні напередодні президентських виборів.
***
28-29 травня 2014 р. Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк з робочим візитом відвідає Федеративну Республіку Німеччина (мм.Берлін та Аахен).
Метою візиту стане участь глави Українського уряду у церемонії вручення Міжнародної премії Карла Великого. Арсеній Яценюк зокрема виголосить промову на честь лауреата премії цього року, яким став Президент Європейської Ради Герман ван Ромпей.
У рамках візиту Прем'єр-міністр України також проведе низку двосторонніх зустрічей, зокрема з Канцлером ФРН Ангелою Меркель.
***
28-29 травня 2014 р. відбудеться робочий візит до України Міністра закордонних справ Литовської Республіки Лінаса Лінкявічюса.
Очікується, що у рамках візиту литовський міністр вдвідає Одесу, де передбачаються його зустрічі з керівництвом міста та області. Він також відвідає Одеський національний університет ім.І.І.Мечникова, де виступить з лекцією.
Під час перебування у Києві Лінас Лінкявічюс буде прийнятий в.о.Президента України, Головою Верховної Ради України Олександром Турчиновим, також відбудуться його переговори з в.о.Міністра закордонних справ України Андрієм Дещицею.
Особлива увага в ході зустрічей Лінаса Лінкявічюса приділятиметься питанням, пов’язаним з російською агресією проти України та забезпеченню у цьому зв’язку практичної підтримки нашої держави з боку Литви та міжнародної спільноти.
Сторони планують обговорити актуальні питання українсько-литовських відносин у політичній, торговельно-економічній та інвестиційній сферах.
Очікується обмін думками щодо можливих практичних кроків у контексті європейської інтеграції України.
***
Тепер щодо взаємодії України з ключовими міжнародними організаціями
Україна вітає успішне проведення виборів до Європейського Парламенту, які у переважній більшості країн-членів ЄС пройшли в один день з позачерговими виборами Президента України.
В Україні уважно стежать за підсумками виборчого процесу в ЄС, які вперше з часу набрання чинності Лісабонським договором будуть враховані при обранні наступного Президента Європейської Комісії. У такий спосіб ЄС послідовно робить кроки до демократизації процесу формування його ключових інституцій, який полягає у врахуванні думки громадян ЄС.
Оцінюючи діяльність Європейського Парламенту сьомого скликання (2009-2014 рр.) та його роль у зміцненні відносин між Україною та ЄС, Україна висловлює глибоку вдячність за послідовну підтримку з боку ЄП її зусиль на шляху наближення до Європейського Союзу. У цьому зв’язку відзначаємо безпрецедентну з точки зору зовнішньополітичної діяльності ЄС Моніторингову місію ЄП за участю колишніх Президентів ЄП П.Кокса та Республіки Польща А.Кваснєвського. Унікальний досвід цього інструменту полягає у тому, що навіть у найбільш складні для наших двосторонніх відносин часи він залишався надійним та неупередженим каналом спілкування між Україною та ЄС.
Важливим свідченням відданості Європейського Парламенту демократичному розвитку України стали його рішення стосовно відрядження в Україну делегацій ЄП зі спостереження за виборами у 2010, 2012 та 2014 роках.
Сподіваємося, що Європейський Парламент нової каденції продовжить сприяти поглибленню відносин між Україною та ЄС, у тому числі у контексті подальшого розвитку відносин між Україною та ЄС на принципах політичної асоціації та економічної інтеграції, запровадження безвізового режиму для громадян України та послідовного підтвердження чіткої перспективи членства України в Європейському Союзі.
***
21 травня у Нью-Йорку відбулися закриті консультації Ради Безпеки ООН з українського питання, в ході яких держави-члени заслухали брифінги Помічника Генерального секретаря ООН Івана Шимоновича щодо другої доповіді про ситуацію з правами людини в Україні та Помічника Генерального секретаря ООН з політичних питань Оскара Фернандеса-Таранко.
Під час обговорення державами-членами РБ ООН висловлювалася підтримка зусиль ООН щодо врегулювання ситуації в Україні, зокрема роботи Моніторингової місії ООН з прав людини. Висловлювалося занепокоєння проблематикою внутрішньо переміщених осіб, пов’язаною з окупацією Криму Росією, та було піддано критиці російську сторону за порушення прав людини на півострові. У черговий раз зверталася увага на той факт, що РФ не робить жодних кроків, спрямованих на виконання Женевських домовленостей від 17 квітня ц.р. Зокрема, відзначалося, що РФ не тільки не відмежувалася від дій незаконних збройних формувань на сході України, а й не засудила насильство та вбивства, які там відбуваються.
У ході засідання РБ окремо підкреслювалася важливість проведення чесних і прозорих президентських виборів в Україні 25 травня ц.р.
Делегація РФ єдиною з 15 держав-членів РБ ООН піддала безпідставній критиці останню доповідь ООН щодо ситуації з правами людини в Україні, називаючи її «упередженою та необ’єктивною».
Підсумки консультацій, зокрема непідтримка Радою Безпеки ООН внесених Росією тенденційних елементів проекту заяви для преси Голови РБ, засвідчили подальшу ізоляцію на міжнародній арені позиції Росії з українського питання.
***
14-16 травня ц.р. у Страсбурзі відбулось чергове засідання Комітету експертів Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, за результатами якого було схвалено заяву щодо ситуації з захистом регіональних мов та мов меншин в Автономній Республіці Крим.
Комітет, зокрема, висловив свою стурбованість ситуацією з захистом мов меншин в АРК. Він підкреслив, що Україна, враховуючи рекомендації, які містились у попередніх доповідях Комітету експертів, повністю або частково їх імплементувала, особливо ті, що стосувались російської мови.
На думку Комітету експертів, в нинішній ситуації, яка склалася в нашій державі, Україна не зможе імлементувати положення Хартії належним чином на території Автономної Республіки Крим. Комітет також висловив стурбованість, що у цих умовах він також не може здійснити моніторинг щодо захисту мовних прав болгар, кримських татар, німців, греків, кримчаків та караїмів, які проживають у Криму.
З посиланням на доповідь Генерального секретаря РЄ «Стан демократії, права людини та верховенство права у Європі» (травень 2014 року), Комітет експертів запропонував здійснити ad-hoc експертизу стану захисту регіональних мов та мов меншин у нашій державі.
***
27 травня в Одесі відбудеться 22-ге засідання Консультаційної Ради Місії Європейської Комісії з надання допомоги в питаннях кордону Україні та Республіці Молдова (Місія EUBAM), у якому передбачається участь української делегації на чолі із Першим заступником Міністра Наталією Галібаренко. До складу делегації також увійдуть представники Адміністрації Державної прикордонної служби, Міндоходів, МВС та СБУ.
Порядком денним заходу передбачено обговорення поточного стану та перспектив співробітництва України і Молдови з Місією EUBAM. Зокрема, Місія EUBAM планує представити річний звіт EUBAM за грудень 2012 – листопад 2013р. та звіт про діяльність за грудень 2013 р. – квітень 2014р. Українська та молдовська сторони нададуть останню інформацію щодо ситуації в сфері безпеки на українсько-молдовському державному кордоні та щодо процесу демаркації українсько-молдовського кордону.
***
20-21 травня 2014 року відбулася робоча поїздка Спеціального представника України з питань придністровського врегулювання Андрія Веселовського до Республіки Молдова, у ході якої пройшли його зустрічі в Кишиневі з Віце-премʼєр-міністром з питань реінтеграції Євгеном Карповим та Віце-премʼєр-міністром, Міністром закордонних справ та європейської інтеграції Наталією Герман.
21 лютого Андрій Веселовський відвідав Тирасполь, де зустрівся з лідером Придністровʼя Євгеном Шевчуком та політичним представником Придністровʼя у переговорному процесі Ніною Штанскі. Під час зустрічей обговорено актуальні питання придністровського врегулювання, включно у контексті регіональних подій, а також підготовки до наступного раунду переговорного процесу з придністровського врегулювання у форматі «5+2». Окрему увагу було приділено процесу зміцнення заходів довіри між обома берегами Дністра та вирішенню актуальних соціально-економічних питань.
Було підтверджена готовність України разом з іншими учасниками формату «5+2» - РФ, ОБСЄ, ЄС та США, і в подальшому сприяти придністровському врегулюванню у рамках задекларованих принципів збереження територіальної цілісності та поваги до суверенітету Республіки Молдова та надання особливого правового статусу для Придністровського регіону.
***
21 травня 2014 року Україна, відповідно до розділу ІІІ додатку L Договору з відкритого неба, направила Російській Федерації каналами зв’язку ОБСЄ запит на проведення надзвичайного (позаквотного) спостережного польоту над російською територією.
На жаль, російська сторона ухилилася від відповіді по суті на запит України щодо проведення спостережного польоту над РФ за Договором з відкритого неба та перенесла розгляд цього питання до Консультативної комісії з відкритого неба у Відні. Засідання Консультативної комісії відбудеться сьогодні, 26 травня ц.р., а ми саме сьогодні планували розпочати наш політ.
Тому ми вважаємо, що російська сторона просто намагалася затягнути час, аби під формальним приводом не дозволити Україні провести цей політ та пересвідчитись у відведенні військ від наших кордонів, якщо такі відбуваються. До речі, формальну відповідь на наш запит також було надано Росією із запізненням.
Звичайно, українська делегація братиме участь у сьогоднішньому засіданні ККВН, в ході якого доводитиме свою позицію щодо нашого права проводити спостережні польоти над російською територією. Наша позиція є аргументованою, оскільки ми діємо у суворій відповідності з положеннями Договору, а тому очікуємо на підтримку з боку інших держав-учасниць Договору.
***
Крім того, російська сторона обмежилася формальною відповіддю і на наш запит за Віденським документом і не надала жодних роз’яснень щодо цілей проведення навчань «Авіадартс-2014», кількості та типів залучених до них сил та засобів, а також інтенсивності польотів бойових літаків.
У цьому зв’язку Україна вчергове за останні декілька місяців ініціювала консультативні механізми, передбачені розділом ІІІ (Зменшення загрози) Віденського документа про заходи зміцнення довіри і безпеки.
Вони передбачають спочатку скликання двосторонніх консультацій під головуванням представника діючого голови ОБСЄ (тобто Швейцарії) за можливої участі інших країн. Такі консультації мають відбутися сьогодні у Відні. На них, крім України та РФ, запрошені представники США, Канади та Естонії, які свого часу висловлювали занепокоєння щодо російської військової діяльності.
***
23 травня ц.р. Комісар ЄС з питань внутрішніх справ Сесілія Мальмстрьом зробила заяву, в якій позитивно оцінила досягнутий Україною прогрес у виконанні І-ої фази Плану дій щодо лібералізації Європейським Союзом візового режиму для України.
Окрім цього, Сесілія Мальмстрьом повідомила, що має намір внести на розгляд Європейської Комісії (ЄК) рекомендацію про перехід України до ІІ-ої фази Плану дій.
Запровадження безвізового режиму для громадян України стане історичним кроком і в цьому контексті перехід до ІІ-ої фази Плану дій, який наближає Україну до цієї ключової цілі, - непересічна подія.
Українська влада сповнена рішучості продовжити імплементацію Плану дій з візової лібералізації з тим, щоб досягти виконання передбачених ІІ-ою фазою критеріїв. Одним з головних завдань на цьому етапі має стати запровадження видачі біометричних паспортів для виїзду за кордон.
Українська сторона розраховує на подальшу підтримку з боку Європейської Комісії та країн-членів на шляху до безвізового діалогу.
***
26 травня ц.р. у Берліні відбудеться другий раунд тристоронніх переговорів в форматі Україна-ЄС-РФ з проблематики ціноутворення та умов постачання газу до України. Сторона ЄС буде представлена Комісаром ЄС з питань енергетики Гюнтером Оттінгером, українська сторона – міністром енергетики та вугільної промисловості Юрієм Проданом та високопосадовцями НАК “Нафтогаз України”, сторона РФ – міністром енергетики РФ Ю.Новаком та високопосадовцями ВАТ “Газпром”.
Завданням берлінського раунду переговорів є продовження пошуку компромісних рішень проблеми визначення прийнятної ціни на російський газ для України, з точки зору загальноприйнятної ринкової практики газопостачання у Європі, спонукання російської сторони шляхом переговорів до відмови від практики нав'язування своїм торговельним партнерам політично вмотивованих цін на газ та інших несправедливих умов газопостачання, пошук нових контрактних форматів комерційних відносин у газовій сфері в трикутнику “ЄС-Україна-РФ”, які б дали змогу сторонам побудувати прозорі, рівноправні, недискримінаційні умови співпраці з врахуванням європейських норм і стандартів у цій галузі.
***
У зв’язку із подальшим загостренням безпекової ситуації на території Лівії, де в окремих регіонах тривають збройні сутички з великою кількістю загиблих та постраждалих серед мирного населення, МЗС в черговий раз застерігає громадян України від здійснення поїздок до цієї країни без нагальної необхідності.
Громадянам України, які проживають або працюють в найбільших містах Лівії – мм. Тріполі та Бенгазі, де спостерігається значне погіршення криміногенної ситуації (почастішали випадки збройних нападів, пограбувань, викрадень людей з метою отримання викупу тощо) та існують реальні загрози життю та здоров’ю іноземних громадян, наполегливо рекомендується залишити територію країни до стабілізації загального становища в країні.
Крім цього, у зв’язку із блокуванням автотранспортних шляхів та призупиненням роботи місцевого аеропорту громадянам України, які продовжують перебувати у м.Бенгазі, слід обмежити пересування містом та постійно знаходитися в місцях проживання та/або працевлаштування, бажано з іншими співвітчизниками.
Недотримання цих рекомендацій може ускладнити, а в ряді випадків фактично унеможливити гарантування належного захисту українських громадян в Лівії.
У разі потрапляння у надзвичайні ситуації на лівійській території, громадянам України слід невідкладно звертатися до Посольства України в Лівії за номером телефону: (+218) 91 645 45 17, який працює цілодобово, або телефонувати на «гарячу лінію» МЗС України: (044) 238 16 57.